Minggu, 06 Desember 2009

Rabu, 02 Desember 2009

Fest in Deutschland



Archive for the ‘Festival’ Category

#33 “Colourful in Spring!”

Posted by elvyliu on April 24, 2009


Warna-warni di Musim Semi!
Itu dia judul festival musim semi di Karlsruhe kali ini. Cocok juga sih slogannya, soalnya kalo musim dingin khan orang2 biasa pake jaket warna gelap (sekarang juga kebanyakan masih pada pake baju gelap2, coba aja liat foto ini). Nah, mumpung sudah mulai hangat sekalian dong pake bajunya yang warna-warni.

Bukan cuma mau bikin kota Karlsruhe tampak cantik dan berwarna-warni, tapi juga banyak kegiatan2 menarik selama festival dua hari ini. Dari acara untuk anak2, remaja sampai dewasa. Di Marktplatz ada panggung untuk pertunjukan musik dan tari2an, juga seperti biasa banyak stand2 makanan. Selain itu ada balapan tamiya, uji coba maen baseball, pameran mobil2 tua gaya Amrik dan juga… balapan naik tangga setinggi 12 meter.
~~~~~



Leave your thick winter jacket at home, wear a colourful outfit and enjoy the spring! I suppose that’s the spirit of this spring and family festival. To go out shopping, dining, enjoying the shows and trying out something new… like riding a big motorbike, playing baseball or climbing the SnakeTree in a race.
~~~~~


“Farbenfroh in den Frühling!”
Das ist das Thema von dem Frühlings- und Familienfest Karlsruhe dieses Jahr. Die Innenstadt ist schön mit Blumen geschmuckt, Marktplatz ist voll mit Ausstellern. Handel, Gastronomie und Dienstleister laden zum Shoppen, Bummeln, Entdecken und Genießen in die Fächerstadt ein. Es gibt immer was interessantes für jeden… zum Beispiel baseball auszuprobieren, SnakeTree zu klettern, oder einfach die Leckereien probieren und die Bühnenprogram genießen.

Glueck